Masters T2M et TA2M

Traduction multimédia | Traduction et accessibilité multimédia

Epreuve d’entrée T2M 2019-20 : sujets en ligne

Les sujets sont d’ores et déjà disponibles sous le lien : https://cloud.u-bourgogne.fr/index.php/s/8rFy6FAewojmr4H

Chaque candidat doit rendre CINQ DOCUMENTS, en respectant les consignes fournies pour chaque exercice :
1. Traduction EN-FR (répondre sur le document fourni)
2. Traduction DE-FR, ES-FR ou IT-FR
3. Exercice de maîtrise du français écrit
4. Exercice de transcription-correction du document audiovisuel (répondre sur le document fourni)
5. Exercice de condensation lié à l’exercice de transcription-correction (répondre sur le tableur fourni).

Les fichiers sont à rendre par mail :

  • avant 13h00 heure de Dijon (12h00 heure de Londres, 14h00 heure de Varsovie, 21h00 heure de Sydney…)
  • à l’adresse will.noonan@u-bourgogne.fr
  • sous forme de pièce jointe, non pas sous forme de lien
  • en suivant les consignes fournies avec les sujets (nom de famille en début du nom de chaque fichier)
  • en indiquant l’élément [T2M1] dans le champ « objet » du message, afin de pouvoir distribuer les réponses aux correcteurs.

Aucun envoi tardif ne sera accepté sauf accord écrit préalable.

Suivez-nous sur :