L’équipe du Master et JA T2M et très heureuse d’annoncer l’ouverture à la rentrée 2024 d’un nouveau parcours de Master, « Traduction et accessibilité multimédia ».
Tout en proposant une formation solide aux différents métiers de la traduction multimédia, ce nouveau parcours sera focalisé sur trois aspects de la communication sans barrières, toujours dans l’esprit du cadre législatif européen et national sur l’accès de tous les publics à l’information :
- les langues simplifiées (dites « faciles à lire et à comprendre » ou FALC) ;
- l’accessibilité audiovisuelle ;
- l’accessibilité aux productions numériques.
En raison de sa spécialisation et contrairement à la formation T2M existante, la formation TA2M proposera la combinaison bi-langue français-anglais. Elle sera ouverte à a formation initiale et à la formation continue et l’année M2, prévue à l’ouverture en 2025-26, sera proposée à l’alternance.
L’ouverture du parcours TA2M sera accompagnée de la mise en place d’une nouvelle maquette pour la formation T2M, avec une spécialisation accrue dès l’année M1 et d’autres évolutions qui viennent répondre à l’évolution rapide du secteur et au référentiel de compétences EMT2022.
Des informations plus complètes sont disponibles dans le communiqué disponible sous ce lien.
Vous pouvez d’ores et déjà consulter le programme des cours des parcours T2M et TA2M sur la page https://formations.u-bourgogne.fr/fr/offre-de-formation/master-XB/master-traduction-et-interpretation-LMGC24IY.html
Le site de la formation T2M fera également peau neuve pendant les prochains mois : n’hésitez pas à venir le consulter pour des informations pratiques à l’intention des candidat·e·s !
