Toujours dans la série des exercices d’entrainement, c’est le tour de l’espagnol, avec un exercice qui vous demande de traduire (de l’espagnol vers le français) un morceau de dialogue dans un contexte précis et puis de justifier (en rédigeant quelques lignes en espagnol) les stratégies de traduction utilisées en ce contexte. Cet exercice concerne donc…
Exercices d’entraînement 2025 – italien
Après le premier exercice d’entraînement à l’épreuve de transcription/traduction EN>FR publié il y a quelques jours, c’est le tour de l’italien, avec une activité destinée aux candidates et candidats au parcours T2M. Vous verrez, le format proposé vous demande de réfléchir autant que de traduire (ou plutôt, de réfléchir pour mieux traduire), en démontrant la…
Epreuves d’entrée 2025 – exercice d’entraînement, transcription et traduction EN>FR
Au moment de la clôture des candidatures sur MonMaster, nous pouvons confirmer que la date de l’épreuve d’entrée est fixée au samedi 19 avril (samedi de Pâques), de 9H à 13H, heure de Dijon. Les personnes qui candidatent aux deux parcours et qui rendent une copie supplémentaire disposeront d’une heure supplémentaire pour composer. D’autres renseignements sur…
Candidatures Master TA2M : où se documenter concernant l’accessibilité ?
Comme il a été précise dans le billet Candidatures 2025 : c’est quoi ce projet professionnel ?, le « projet professionnel » à remettre avec le dossier de candidature demande demande aux candidates et aux candidats de situer leurs compétences actuelles et leurs projets pour l’avenir par rapport au cadre de compétences EMT2022. En lisant le référentiel…
Doubles diplômes : Dijon, Germersheim, Palerme, Valence !
Si vous pensez candidater au Master T2M, vous savez peut-être déjà que la formation propose trois options de double diplôme correspondant aux trois combinaisons de langue proposées : pour l’allemand (combinaisons FR-DE-EN ou DE-FR-EN), avec la FTSK Germersheim de l’Université de Mayence pour l’italien (combinaisons FR-IT-EN ou IT-FR-EN), avec l’Università degli Studi di Palermo pour…
Candidatures 2025 : c’est quoi ce projet professionnel ?
Cette question est sans doute la plus fréquente que nous recevons au moment des candidatures à nos formations et, si l’on en croit les promotions actuelles, l’une de celles qui marque le plus les esprits des candidates et candidats. En tant que responsable de formation, je peux confirmer que le caractère déstabilisant de cet exercice…
Epreuves d’entrée T2M-TA2M : annales et exercices d’entraînement
Le dépôt des candidatures sur MonMaster sera bientôt clos pour 2025 et il sera bientôt temps pour les personnes dont le dossier est retenu de se pencher sur les épreuves d’entrée. Pour aider avec cela, notre page « Examens blancs » a été mise à jour, avec des liens vers les sujets des épreuves et les exercices…
Dates de remise des mémoires : juin/septembre 2025
Ce billet s’adresse non pas aux candidat·es aux formations T2M-TA2M mais aux promotions actuelles et concerne les dates de remise de mémoire pour l’année 2024-25. En attendant de confirmer les dates de début et de fin des cours en 2025-26, nous pouvons maintenant confirmer les dates de remise de mémoire, qui suivront à peu près…
Recrutement T2M-TA2M 2025 : C’est parti !
Ça y est, après la fin de notre semestre de cours toujours aussi intense, c’est la saison des corrections, du suivi des stages et des mémoires… et du recrutement des nouvelles promotions ! La grande nouveauté pour 2025 concerne l’ouverture du Master 2 TA2M (proposé à la formation initiale classique mais aussi, d’ici la rentrée,…
Rentrée 2024 et dates clés !
La rentrée 2024 est sur nous et l’équipe des formations T2M-TA2M est heureuse d’accueillir ses nouvelles promotions ! Les réunions de rentrée auront lieu : Master 1 T2M et TA2M : lundi 9 septembre à 9H00, salle 403 Master 2 T2M : mardi 10 septembre à 9H00, salle 331. Le semestre s’étend jusqu’au vendredi 20…
