The programme for the « Culture in/and multimedia localisation » workshop is now available by clicking here. The call for papers is available here. The schedule is reproduced below. This event is compulsory for students in the T2M and ICM Masters programs, and open to students, colleagues, practitioners and other interested participants from the University of Burgundy…
auteur de l'archive Will Noonan
JMT2018 : streaming en ligne
Bonjour à toutes et à tous, Le flux de l’événement de ce matin est disponible via le lien https://www.youtube.com/watch?v=ZZAzzmNzKMw Vous pourrez laisser des questions et commentaires sur la page YouTube en vous connectant avec un compte Google, et nous ferons de notre mieux pour les intégrer aux discussions. Si vous souhaitez commenter, merci de vous…
Journée Mondiale de la Traduction 2018 : le 28 septembre à Nicéphore Cité, Chalon sur Saône
Suite au succès des éditions de 2016 et de 2017, l’équipe du Master T2M et la Société Française des Traducteurs (délégations Champagne Ardennes Bourgogne Franche-Comté et Alsace) ont le plaisir de vous convier à une 3ème Journée Mondiale de la Traduction sur le thème « Terroirs et savoir-faire locaux : traduire le patrimoine régional en 2018 ».…
Remise des notes de stage – session de septembre
Un petit rappel : vos notes de stage et leurs traductions sont à remettre au plus tard le 27 août à 18H, obligatoirement sur Plubel : https://moodle-campus.u-bourgogne.fr/course/view.php?id=4373. Comme toujours, les consignes de rédaction sont disponibles à la page documents, et vous devez faire valider votre problématique et votre plan par votre enseignant-référent.
Recrutement T2M 2018 : entretiens oraux 6 et 7 juin 2018
Suite à l’épreuve écrite du 25 mai, les candidats retenus pour les entretiens oraux les 6 et 7 juin ont reçu une convocation pour un créneau horaire spécifique. Afin de finaliser le planning des entretiens, merci de transmettre votre réponse par retour de mail à karine.duthu@u-bourgogne.fr. En cas d’incertitude, n’hésitez pas à nous contacter.
Epreuve d’entrée 2018 – documents en ligne
Les documents à traiter pour l’épreuve d’entrée 2018 sont maintenant en ligne sous le lien https://cloud.u-bourgogne.fr/index.php/s/qj38EYWnd3f6zfz [lien mis à jour]. Les documents (quatre par candidat) sont à transmettre avant 13H le 25/05/2018 à l’adresse will.noonan@u-bourgogne.fr, en indiquant T2M2018 dans le champ « objet » du message. En cas de problème avec le dossier ci-dessus, vous pouvez également…
Candidatures 2018 : consignes pour l’épreuve écrite
Pour 2018, ces consignes s’appliquent, sauf dispense écrite, aussi bien aux candidats demandant l’entrée en M1 qu’aux candidats demandant l’entrée directe en M2. Les candidats autorisés à passer l’épreuve écrite recevront une convocation individuelle. L’épreuve est entièrement dématérialisée : les sujets seront fournis, et les réponses seront à transmettre, sous format numérique. Les sujets seront mis…
Notes de stage : dates butoir
Un petit rappel des dates butoir pour la remise des notes de stage, en M1 comme en M2 : Session 1 : dépôt avant le 12/06 à 18H, pour les étudiants ayant terminé leur stage ou étant suffusamment avancé dans leur travail pour rédiger leur note de stage, soutenances aux alentours des 18-19 juin. Session…
EXTENDED DEADLINE : Culture in/and Multimedia Localisation, 23/11/2018
The TIL research centre and the teams behind the Intercultural Management (ICM) and Multimedia Translation (T2M) MA programs at the University of Burgundy are pleased to announce a one-day symposium on the theme of « Culture in/and Multimedia Localisation », scheduled for Friday, 23 November 2018, at the Maison des Sciences de l’Homme, Dijon. The call for…
Candidatures T2M 2018 : dates et modalités
Le recrutement en Master T2M pour 2018-19 se fera en trois étapes : dépôt de dossier de candidature en ligne (avec, notamment, un projet professionnel de 2 à 3 pages en plus d’une lettre de motivation, d’un CV, de vos résultats et des autres pièces habituelles) épreuve écrite pour les candidats présélectionnés, sur support informatique…
